｜採訪撰稿：邱翌瑄｜
金門，這座擁有豐厚戰地歷史與閩南文化的島嶼，近年來正逐步發展出更細膩的文化場域。從旅遊業帶來的短暫駐足，到地方青年回歸後打造的長期生活空間，島嶼的文化脈動日漸清晰。在這片土地上，「蓊蓊書店」以書本為媒介，串連閱讀、飲食與藝文，成為金門文化的一部分。而在這個空間背後，推動這一切的靈魂人物——翁立雯，用她的方式，讓書店成為島上的文化容器。
回家的理由：從閱讀到開書店
「最初是因為生命裡的一些困難時刻，讓我一次次地靠著書本找到繼續前行的力量，於是就想回來，開一間書店。」翁立雯這麼說。
對她來說，閱讀不僅是獲取知識的方式，更是一種精神上的庇護。她的閱讀啟蒙來自學生時代，那時的她對學校課堂並不特別感興趣，反而更喜歡在圖書館裡閱讀各類書籍與雜誌。書本為她開啟了另一個世界，讓她在紙頁間找到思考的空間，也逐漸發展出對文字的敏銳度。在台北求學的歲月裡，她開始接觸獨立書店文化，並對這樣的空間產生濃厚興趣。特別是唐山書店，這間歷史悠久的獨立書店成為她生命中的轉捩點。
「我還記得第一次踏進唐山書店時，看到那種帶著生命力的凌亂，書本堆疊著，裡面的人都帶著某種探索的眼神。」她回憶道。唐山書店與傳統書店不同，它不只是販售書籍的地方，而是一個思想交流的場域，讓人願意停下腳步、翻閱一本書，甚至與陌生人展開一場深度對話。在這樣的空間裡，她體會到書店可以是社會對話的平台，可以是個人思想啟發的地方，也可以是心靈的避風港。這種氛圍深深吸引了她，讓她開始思考，書店能不能成為她未來的一部分。
然而，真正讓她萌生開書店念頭的契機，則是大學四年級時家中遭逢變故。那段時間，她陷入極大的迷惘，不確定未來的方向，也不確定自己該如何面對現實的衝擊。在這樣的情境下，她偶然閱讀了漢娜·鄂蘭的《心智生命》，其中的一段話深深震撼了她：「那一刻，我彷彿找到了一個答案。我開始想像，有一個空間能夠讓人容納自己的情緒，也許能讓別人在迷惘的時候，有個地方可以停靠。」這個想法在她的腦海裡不斷盤旋，讓她開始思考，是否能夠創造一個像唐山書店那樣的空間，不僅賣書，更能提供人們一個安放心靈的地方。
每當她夜晚回到家，案頭擺放的《金門縣志》總讓她想起童年時的記憶——阿嬤在古厝天井講述的民間故事、父親帶她走訪的戰地遺跡、逢年過節時家家戶戶飄出的紅龜粿香氣。這些畫面提醒著她，她的根仍然在金門，而她內心渴望的書店，也許就應該誕生在這片土地上。
2018年，她做了一個令親友震驚的決定——放棄台北的生活工作，帶著積蓄回到金門。這不僅僅是一次地理上的遷移，更是一場心靈的歸返。她開始尋找合適的地點，經過數月的探索，終於在金城鎮的城隍廟旁找到了一棟老屋。一間會說故事的老房子，喜愛他的老房子。
2019年，「蓊蓊書店」誕生了。這間書店不僅僅是一個販售書籍的場所，更是一個開放、包容、對話的文化空間。在這裡，人們可以閱讀、參與講座、欣賞展覽，甚至只是坐下來喝杯咖啡，感受時間緩慢流動的美好。翁立雯用她的方式，將閱讀與生活結合，讓這座島嶼多了一個可以停靠、可以交流、可以思考的場域。這裡不僅是一間書店，更是一個讓人與文化相遇的地方。
書與食的交織：「被書店耽誤的咖哩飯店」？
走進蓊蓊書店，第一眼會被四周環繞的書架所吸引，滿滿的書籍陳列在木質架上，從文學、歷史、社會議題到繪本，種類豐富，營造出一種沉靜而充滿思考空間的氛圍。然而，當人們駐足翻閱時，空氣中瀰漫的另一種吸引力卻悄悄浮現——那是咖哩的香氣，濃郁而溫暖，帶著微微的辛香與家常氣息，讓人忍不住循著香味望向書店內的餐檯。
不同於一般獨立書店僅販售書籍或提供簡單的咖啡，蓊蓊書店的獨特之處在於「書與食」的完美融合。這裡不僅是一個閱讀空間，更是一個讓人安心停留、細細品味的地方。書店內供應的日式咖哩飯，口味樸實，卻成為許多來訪者記憶中的美好滋味。甚至有讀者戲稱，蓊蓊書店其實是「被書店耽誤的咖哩飯店」。
對於這個有趣的稱號，翁立雯笑著回應：「其實我不介意透過咖哩飯讓大家進入這個空間。我覺得當他們來到這裡，除了食物以外，一點點細微的感受被帶走的話，那就夠了。」她的語氣輕鬆，卻也透露出經營這間書店的核心理念——不論是透過文字還是味覺，讓來訪者獲得一份難忘的感受，比任何商業模式都更重要。
這份對於食物與書的連結，來自她過去在台北獨立書店工作的經驗。當時的她，每天結束工作後，回家途中總會經過一家小小的咖哩飯食堂。那間店並不起眼，但她卻習慣性地推門而入，點上一份熱騰騰的咖哩飯，靜靜地享受片刻的獨處時光。這份儀式感，讓她感到溫暖，也讓她意識到：「食物與書籍雖然內容與形式不同，但它們帶給人的力量可能是一樣的。」
因此，在蓊蓊書店，食物不僅僅是填飽肚子的工具，更是一種情感的容納與文化的承載。這裡的咖哩飯不追求華麗的擺盤，也不是高級餐廳裡的精緻料理，而是一道簡單卻充滿溫度的家常料理。當讀者端起木盤，在書店一隅享用咖哩飯時，空間的溫暖感逐漸滲透，閱讀的節奏也變得更加從容。
有時候，一道料理能讓人卸下防備，讓心靈變得柔軟。而蓊蓊書店正是希望透過這樣的方式，讓人們在這裡找到歇息的空間，無論是為了一本書、一頓飯，還是一個安靜思考的角落。
文化補助的推動：打造屬於金門的閱讀場景
蓊蓊書店並非孤立存在，而是積極參與地方文化的推動。對翁立雯而言，書店的價值不只是銷售書籍，而是成為一個能夠匯聚人群、啟發思考、促進交流的文化場域。她深知，金門的文化發展不能僅依賴個別的努力，而需要多方合作與資源投入。因此，在 2024 年，她與其他在地團隊——浯日團隊與小島團隊及其他夥伴，共同申請了文化部的補助，希望透過這筆資源，打造一個能夠串連閱讀、飲食、藝文的綜合文化場景。
「蓊蓊之森——與書相會的漫漫時光」：閱讀場景的實踐
其中，最具代表性的活動之一，便是「蓊蓊之森——與書相會的漫漫時光」。這場活動是一場前所未有的閱讀盛會，結合了書展、市集、講座、音樂演出、手作體驗與攀樹活動，在金門植物園舉辦。透過自然環境與閱讀文化的結合，翁立雯希望打破傳統書店的框架，讓閱讀不再只是靜態的個人行為，而是一種可以與空間、社群互動的生活體驗。
活動當天，獨立書店、地方文化品牌、音樂人、講者等齊聚一堂，吸引了來自金門各地的居民與遊客參與。在書展區，參與者可以翻閱來自不同出版社與獨立書店精選的書籍，感受閱讀的氛圍；市集區則集結了金門在地的手作品牌與特色飲食，讓人們能夠透過味覺與觸覺體驗金門的文化。此外，講座邀請到多位作家、學者與創業者，分享他們對於閱讀、生活與文化的見解，激發人們對於地方文化的思考。
而最受親子喜愛的，則是攀樹體驗與森林閱讀活動。翁立雯與夥伴們設計了一個「閱讀與自然結合」的區塊，讓孩子們可以在樹下聆聽故事，在自然中感受閱讀的樂趣，甚至親身體驗攀樹，透過身體的探索來深化對環境的認識。這種結合動態與靜態活動的設計，讓「閱讀」不再只是翻開書本的動作，而是一種立體的、能夠深入生活的文化實踐。
讓閱讀成為金門的文化氛圍
這場活動不僅帶來了短期的文化熱潮，也在無形中塑造了金門的文化氛圍。透過這次的補助計畫，翁立雯希望能夠讓閱讀成為一種日常，而不只是某個特定場域內的活動。她相信，文化的養成並非一蹴可幾，而是需要透過長期的積累與互動，讓人們自然而然地將書籍、藝術、飲食等文化元素融入生活之中。
「這不只是一本書的影響力，而是讓書與空間、與人產生更多互動，進而形塑金門的文化氛圍。」翁立雯如此形容她的目標。在她的努力下，蓊蓊書店不僅是一間書店，而是一個能夠讓人駐足、對話、感受文化脈動的場所，也讓更多人開始重新思考金門這片土地的可能性。
獨立書店的挑戰與堅持
經營獨立書店從來不是一條輕鬆的路，尤其是在地理位置特殊的金門，挑戰更為嚴峻。這裡不像台灣本島的大城市，有穩定的人流與成熟的閱讀市場，也不像國際大都會有豐富的文化資源與出版產業支撐。獨立書店在這樣的環境下生存，面臨的不僅是經濟上的壓力，還有如何讓閱讀文化深入人心、成為當地人日常習慣的困難。
「書店的存活其實不只是賣書的問題，而是整體文化場域的經營。」翁立雯坦言，獨立書店無法像連鎖書店一樣擁有大量的書籍庫存，也沒有大規模的折扣與廣告行銷策略。在金門，讀者的購書習慣與文化消費模式仍在發展中，書店要長久經營，不能單純依賴書籍銷售，而是需要透過策展、講座、跨界合作等方式，讓閱讀成為一種可參與、可體驗的活動。因此，蓊蓊書店不只是賣書的地方，而是一個能夠讓人駐足、思考、對話的文化空間。
用選書建立閱讀社群
為了讓書店擁有更大的影響力，翁立雯在選書時特別講究，她不只是進貨熱門暢銷書，而是希望透過書籍來拓展讀者的視野、引發更多討論。她的選書方向涵蓋性別、社會心理、地方文史、大眾文學與繪本，每一個書架上的書籍，都經過細心挑選，期待能夠觸動不同層面的讀者。
其中，她特別重視繪本的選擇，並不僅僅將其視為兒童閱讀的材料，而是將其視為一種適合所有年齡層的媒介。她認為，繪本透過圖像與簡潔的文字，可以直指人心，帶出許多社會議題，如環境保護、文化多樣性、情緒教育等，甚至可以成為大人重新思考世界的起點。
「有時候，影響是潛移默化的，或許一個照顧者來到這裡，帶了一本書回去給孩子，那本書可能會在某一天，影響孩子未來看待世界的方式。」她說。她相信，一本書的影響力，或許不會立即顯現，但當一顆種子被種下，總有一天會發芽。
空間經營的挑戰與堅持
除了書籍銷售的挑戰，維持書店本身的運營也是一大難題。金門的房價與租金雖然相較於台北低廉，但書店的營運成本仍然不容小覷。翁立雯選擇了一棟老屋改造成書店，這雖然讓書店多了一份歷史感與文化氛圍，但同時也意味著需要額外投入維修與管理的心力。例如，潮濕的海島氣候讓書籍容易發霉，木質地板與書架也需要定期保養，甚至連日常的防水與防蟲措施都不能忽略。
此外，書店需要吸引人流，才能維持生計，但金門的遊客多半集中於特定景點，文化空間並非一般旅遊行程中的優先選擇。因此，翁立雯必須透過辦理講座、工作坊、書展與市集等活動，讓更多人願意走進書店，並讓閱讀成為旅遊的一部分。她與其他在地文化團體合作，舉辦跨界活動，例如與咖啡館合作推出閱讀下午茶、與手作職人合作辦理文化講座，甚至策劃戶外閱讀活動，把書帶出書店，讓閱讀融入不同的場景之中。
堅持的理由
儘管面臨重重困難，翁立雯依然選擇堅持。她認為，經營書店不僅是為了提供書籍，更是為了提供一個思考與對話的空間。在這座戰地文化與現代發展並存的島嶼上，她希望蓊蓊書店能夠成為一個讓人願意停留、願意探索、願意感受文化的地方。
「我不確定這間書店能夠存在多久，但至少在現在，它是一個可以讓閱讀與對話發生的場域，而這就已經足夠值得了。」她說。獨立書店的經營確實不易，但只要還有人願意走進來翻開一本書，這個空間的價值就仍然存在。
————————
蓊蓊書店 「讓空間存在，讓事情發生。」
開店日｜四、五、六、日、一
營業時間｜
四五 ［17:00 – 20:30］
六日一 ［12:00 – 20:30］
蓊蓊書店Line 官方帳號｜蓊蓊書店 line : https://lin.ee/2lBDqhA
地點：金城鎮光前路29巷2號
